بازبینی اسطوره ارفه در ارلیا اثر نروال و ارفه اثر کوکتو
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی
- نویسنده مرضیه اسکندری سنجابی
- استاد راهنما انورالسادات میرعلایی مژگان مهدوی زاده
- تعداد صفحات: ۱۵ صفحه ی اول
- سال انتشار 1389
چکیده
اسطوره ارفه سمبل شاعر می باشد. ما این اسطوره را به صورت پنهان در ارلیا اثر ژارد دو نروال که در سال ???? منتشر شد مشاهده میکنیم. این داستان رونوشتی است از یک سری رویاهای عجیب. در این نوول راوی سعی دارد که از میان رویاها و خاطراتش چهره زن گم شده و دوست داشتنی اش را پیدا کند، زنی که راه سعادت جاودان را برای او باز خواهد کرد. نروال این داستان را به حالتی مجنون وار ارائه می دهد. او از اکتشافش که چون فرود به جهنم است و در واقع در عمق روانش اتفاق افتاده است، صحبت می کند.این نقطه شروع در واقع همان نقطه اتصال ما با اسطوره ارفه است نسبت به آنچه ژان کوکتو نیز در اثر خود بدان پرداخته است. کوکتو نمایشنامه ارفه را در سال ???? نوشت. چهارچوب داستان در زمان معاصر رخ می دهد. ارفه همسر اریدیس است. آنها به خاطر یک اسب با هم به مجادله می پردازند. زیرا این اسب یک روز در حالی که ارفه را در خیابان دنبال می کرد اکنون در اتاق پذیرایی آنها ساکن شده است. او با کوبیدن سمش بر روی زمین به آنها جملاتی را می فهماند، مانند اینکه: « خانم اریدیس از جهنم باز خواهد گشت. » همانطور که می دانیم بازبینی اسطوره ها در آثار ادبی، شاخه ای از ادبیات تطبیقی به شمار می آید. نتایج این تحقیق می تواند اهمیت اسطوره شناسی در قرن بیست را بطور بارز نشان دهد. همچنین می تواند نقطه نظرات متفاوت را معرفی نماید و اسطوره ارفه را در پرتو تفکر مدرن تفسیر کند. قصد ما از مطالعه این آثار این است که از مقایسه ی آنها با نگرش متفاوت این دو نویسنده آشنا شویم و به دگرگونی اسطوره ارفه توسط نوآوری های آنها پی ببریم. در نتیجه نحوه ی نگرش این دو شاعر بزرگ فرانسه را نسبت به اسطوره ارفه مورد بررسی قرارمی دهیم و مشاهده کنیم که چگونه اختلاف قرن به روی باز آفرینی این اسطوره تاثیر می گذارد وشباهت ها و تفاوت هائی در نگرش نویسندگان ایجاد میکند. از آنجا که اسطوره انگیزه ای بسیار قوی برای تخیل انسان فراهم می کند در نتیجه قابلیت انعطاف پذیری و نو شدن را دارد. کاربرد این تحقیق این است که نشان می دهد که چگونه بازبینی این اسطوره ها مفهومی تازه به آنها میدهد. و نیز نشان می دهد که چگونه می توان اسطوره ها را با نگرش های متفاوت در ادبیات وارد کرد.در انجام این تحقیق ما از روش ارجاع و تحلیل استفاده کرده ایم. برای این کار از آثار اصلی نروال و کوکتو و همچنین از کتب نقد یادداشت برداری شده است. این شیوه اساس مطالعات مقایسه ای می باشد. بطور کلی در این رساله هدف ما بازخوانی «ارلیا» و «ارفه» از زاویه افسانه ارفه می باشد. و نوآوری ها و ابتکارات نروال و کوکتو را در بازآفرینی این اسطوره که در خلال قرن ها در آثارشان پدیدآورده اند را ارزیابی می کنیم. برای رسیدن به این هدف ما این تحقیق را به سه فصل تقسیم کرده ایم که هر کدام نیز زیر بخش هایی دارند. در فصل اول ارفه عاشق،ارفه آشنا و ارفه شاعر را در نزد نروال بررسی می کنیم. در فصل دو ارفه مرده، ارفه آشنا و ارفه شاعر را از دیدگاه کوکتو بررسی می کنیم.و در آخر در آخرین فصل، در سه بخش مقایسه ای به بررسی شباهت ها و تفاوت های این دو نویسنده می پردازیم.
منابع مشابه
اثر بربرین در تنظیم آستروسیتهای Gfap+ ناحیه هیپوکمپ موشهای صحرایی دیابتی شده با استرپتوزوتوسین
Background: Diabetes mellitus increases the risk of central nervous system (CNS) disorders such as stroke, seizures, dementia, and cognitive impairment. Berberine, a natural isoquinolne alkaloid, is reported to exhibit beneficial effect in various neurodegenerative and neuropsychiatric disorders. Moreover astrocytes are proving critical for normal CNS function, and alterations in their activity...
متن کاملاثر بربرین در تنظیم آستروسیتهای Gfap+ ناحیه هیپوکمپ موشهای صحرایی دیابتی شده با استرپتوزوتوسین
Background: Diabetes mellitus increases the risk of central nervous system (CNS) disorders such as stroke, seizures, dementia, and cognitive impairment. Berberine, a natural isoquinolne alkaloid, is reported to exhibit beneficial effect in various neurodegenerative and neuropsychiatric disorders. Moreover astrocytes are proving critical for normal CNS function, and alterations in their activity...
متن کاملاسطوره ادیپ در ماشین جهنمی اثر ژان کوکتو
ژان کوکتو ، نویسنده قرن بیستم فرانسه ، سهم بسیار چشمگیری در تحول تئاتر فرانسه داشت. وی اولین نویسنده ای بود که تئاتر یونان را به صورت نمایش های روز فرانسه تنظیم کرد و روی صحنه آورد و پس از او ژید، ژیرودو ،سارتر ،آنوی و دیگر نویسندگان هم به او تأسی جستند. شاهکار نمایش نامه های کوکتو،" دستگاه جهنمی" که یقیناً بهترین اقتباس او از تراژدی یونان است ، در سال 1932 روی صحنه رفت. کوکتو با تلخیص از تراژد...
15 صفحه اولبازخوانی مدرن اسطوره آنتی گون از خلالالالال کتابهای درسی فرانسه
بازخوانی مدرن اسطوره آنتی گون از خلالالالال کتابهای درسی فرانسهدکتر انورالسادات میر علالالالاییاستادیار گروه زبان و ادب یات فرانسه دانشگاه اصفهان[email protected](۸۶/۸/ ۸۶ ، تاریخ تصویب: ۱ /۴/ (تاریخ دریافت: ۲۳چکیدهنویسندگان بزرگ قرن بیستم فرانسه به بازبینی اسطورهها پرداختهاند. کوکتو نمایش معروف " ماشین جهنمی" از اسطوره "ادیپ" بهره گرفت. سارتر در کتاب ارفه را نوشت و درمگس ها به اسطوره "اورس...
متن کاملمطالعه تطبیقی رؤیا در «بوف کور» اثر صادق هدایت و «اورلیا» اثر ژرار دو نروال
l’homme a toujours souffert du caractère impeccable du réel qui, imposant des répressions mentales et sociales, interdit la réalisation des souhaits et des désirs. pourtant il semble que rien ne puisse faire d’obstacles à l’esprit humain lorsqu’il prend la voie du rêve, ce phénomène compliqué et surnaturel. mais quelle est la fonction du rêve quand il entre dans le domaine de la littérature? pe...
متن کاملبررسی تحول اسطوره ادیپ نزد کورنی و کوکتو
اسطوره ادیپ از عهد باستان تا عصر حاضر همواره مورد توجه ادبیات و نویسندگان جهان بوده است. در ادبیات فرانسه نیز این اسطوره جایگاه ویژه ای دارد. هر نویسنده ای به زعم خود، با حفظ چهار چوب اصلی اسطوره، تصویری خاص از آن ارائه داده است. در این میان نقش کورنی و کوکتو به عنوان ارائه کنندگان اولین و آخرین تصویر نمایشی ادیپ در ادبیات فرانسه حائز اهمیت است. در این تحقیق سعی ما بر این است تا با بررسی تحول م...
15 صفحه اولمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023